Lo máximo es lo mínimo
De esta muchacha, Gorgo…
Safo
Concha de ningún mar
Capullo tomando sol
Secreto de
Dedos mutuos
Perro pequeño y
cielo común
precipitado insecto
de una voz coleante
cóncova, con-
sentida
obviando
la muerte
Bonvicino, Régis. “Concha.” Trad. Odile Cisneros. Poemas [1990-2004]. Eds. Odile Cisneros y Rodolfo Mata. México: Alforja Arte y Literatura, 2006. p. 62.