Ballena gris,
cuando no quede de tí más que la imagen
de un cuerpo oscuro que iba por las aguas
del paraíso de los animales;
cuando no haya memoria de tu paso
ni leyenda que registre tu vida,
porque no hay mar donde quepa tu muerte,
quiero poner sobre tu tumba de agua
estas cuantas palabras:
‘Ballena gris,
danos la dirección de otro destino.’
Aridjis, Homero. “Ballena gris.” Eyes to See Otherwise: Selected Poems = Ojos, de otro mirar. Eds. Betty Ferber y George McWhirter. New York: New Directions Book, 2002. p. 206.