Nacemos
con una lunita negra
en la rabadilla.
Llegado el tiempo
un jaguar negro
se la come.
Nadie lo ve,
sólo se siente cuando
el animal lo llame a uno.
----------------------------------------------
Q’eq ik’
Are jampa’ kojk’oji’k
k’o jun q’eq ik’
tazanqachaq.
Are jampa’kopan ri q’ij
jun q’eq b’alam
kutijo.
Nijun kuril wa’,
xa kuna’ Jun are jampa’
ri awaj kuriq’ ri tzanrachaq jun.
Humberto, Ak'abal. "Tecedor de Palavras". Editorial Praxis: Mexico, 1998. p. 09.
