EACH WAVE is the water
Man is one
Leaves and green go together
wings and air
rivers are this River
and the ark goes alone through the night
Aridjis, Homero. “Each Wave is the Water.” Trans. W. S. Merwyn. Eyes to See Otherwise: Selected Poems = Ojos, de otro mirar. Eds. Betty Ferber and George McWhirter. New York: New Directions Book, 2002. p. 23.